1 00:00:11,968 --> 00:00:18,016 ♪Écoutez les cigales au milieu de l'été♪ 2 00:00:18,944 --> 00:00:21,653 ♪Le reflet dans tes yeux♪ 3 00:00:22,498 --> 00:00:27,040 ♪Un paysage brillant♪ 4 00:00:27,744 --> 00:00:33,518 ♪Le clair de lune déborde le ciel clair sans fin ♪ 5 00:00:34,349 --> 00:00:42,496 ♪Le rugissement du battement de coeur laisse une trace derrière ♪ 6 00:00:44,032 --> 00:00:49,566 ♪Crush, quand la nuit rencontre l'aube♪ 7 00:00:51,616 --> 00:00:57,786 ♪Crush, je me précipite vers toi dans la foule♪ 8 00:00:59,520 --> 00:01:02,624 ♪Bébé, tombe dans mon cœur♪ 9 00:01:03,040 --> 00:01:07,085 ♪Amour fervent et bouillant♪ 10 00:01:07,776 --> 00:01:11,760 ♪Comme tu aspires à l'avenir♪ 11 00:01:12,128 --> 00:01:15,328 ♪Charger imprudemment, se blesser♪ 12 00:01:15,520 --> 00:01:18,475 ♪Tombe dans mon coeur♪ 13 00:01:18,475 --> 00:01:22,816 ♪Si les larmes remplissent tes yeux♪ 14 00:01:23,328 --> 00:01:27,297 ♪Laissez le vent humide rester dans les souvenirs♪ 15 00:01:27,566 --> 00:01:33,940 ♪Nous sommes solidaires parmi la foule♪ 16 00:01:33,940 --> 00:01:39,040 =Être passionnément amoureux= 17 00:01:40,568 --> 00:01:47,064 =Épisode 16= (J'essaie de reconquérir mon ex) 18 00:01:48,203 --> 00:01:49,243 Tu n'en as aucune idée 19 00:01:49,603 --> 00:01:50,722 que s'est-il passé 20 00:01:50,722 --> 00:01:51,723 au cours du premier mois. 21 00:01:52,163 --> 00:01:53,083 Un aîné 22 00:01:53,163 --> 00:01:54,403 apporte le petit-déjeuner à Xu Zhi 23 00:01:54,403 --> 00:01:56,484 à 8 heures du matin devant son dortoir tous les jours. 24 00:01:56,683 --> 00:01:58,083 Devinez ce que Xu Zhi lui a dit. 25 00:01:58,404 --> 00:01:59,404 Qu'a-t-elle dit ? 26 00:02:00,203 --> 00:02:01,203 Elle a dit, 27 00:02:01,364 --> 00:02:03,242 « Senior, vous arrivez un peu trop tard. 28 00:02:03,242 --> 00:02:04,243 J'ai déjà mangé." 29 00:02:04,364 --> 00:02:05,722 Le gars lui a demandé : "À quelle heure 30 00:02:05,722 --> 00:02:06,723 est-ce que tu prends le petit-déjeuner ? » 31 00:02:07,764 --> 00:02:09,004 Elle a dit : « À 4 heures du matin. » 32 00:02:09,603 --> 00:02:11,924 L'aîné s'est plaint à son colocataire, 33 00:02:12,043 --> 00:02:14,004 "Elle est tellement méchante. 34 00:02:14,123 --> 00:02:15,283 Elle aurait pu dire 6 heures du matin 35 00:02:15,283 --> 00:02:17,484 pour que ça paraisse moins dur." 36 00:02:17,484 --> 00:02:19,364 Qui se réveille à 4 heures du matin à la fac ? 37 00:02:19,723 --> 00:02:20,804 Elle le fait. 38 00:02:23,083 --> 00:02:24,083 Comment le sais-tu ? 39 00:02:24,924 --> 00:02:26,284 Vous pensez que c'est facile de réussir ? 40 00:02:26,964 --> 00:02:28,884 En tant que seul cheval noir de l'école Ruijun, 41 00:02:29,083 --> 00:02:30,964 elle a déployé de gros efforts pour arriver ici. 42 00:02:31,163 --> 00:02:32,284 C'est impressionnant. 43 00:02:33,123 --> 00:02:33,845 Nous avons étudié si dur 44 00:02:33,845 --> 00:02:35,484 au lycée n°1. 45 00:02:35,683 --> 00:02:38,123 Nous avons bénéficié de l'environnement grandement. 46 00:02:38,243 --> 00:02:40,123 On s'attend à ce que nous puissions nous inscrire. 47 00:02:40,723 --> 00:02:41,723 Mais elle est différente. 48 00:02:42,444 --> 00:02:44,324 Son histoire a apporté de l'espoir à de nombreuses personnes. 49 00:02:45,004 --> 00:02:46,284 Vous ne trouvez pas ça cool ? 50 00:02:47,964 --> 00:02:48,964 C'est vrai. 51 00:02:49,203 --> 00:02:50,324 Elle est bien plus cool que nous. 52 00:03:08,804 --> 00:03:10,083 Elle a beaucoup d'admirateurs ? 53 00:03:12,804 --> 00:03:13,844 Quoi qu'il en soit, 54 00:03:14,203 --> 00:03:15,284 il y en a pas mal. 55 00:03:15,683 --> 00:03:17,884 J'en ai rencontré plusieurs. 56 00:03:18,123 --> 00:03:20,123 Des personnes au hasard lui ont demandé son contact. 57 00:03:23,083 --> 00:03:24,444 Mais ça s'est beaucoup atténué. 58 00:03:24,643 --> 00:03:26,324 Ils savent qu'elle est difficile à approcher. 59 00:03:26,603 --> 00:03:28,163 Même Jiang Yu n'a pas pu la convaincre. 60 00:03:28,723 --> 00:03:31,122 Pour que les autres ne s'humilient pas. 61 00:03:31,122 --> 00:03:32,123 Jiang Yu ? 62 00:03:32,484 --> 00:03:33,603 Celui qu'on vient de croiser ? 63 00:03:37,324 --> 00:03:38,324 Il va bien. 64 00:03:38,683 --> 00:03:39,683 Plutôt beau. 65 00:03:41,083 --> 00:03:43,284 Allez, arrête d'être si jaloux. 66 00:03:43,404 --> 00:03:44,404 Je ne suis pas jaloux. 67 00:03:45,912 --> 00:03:47,004 Si elle veut sortir avec moi 68 00:03:47,004 --> 00:03:48,123 un gars bien, 69 00:03:49,004 --> 00:03:50,004 Ça me va. 70 00:03:55,764 --> 00:03:56,764 Bien sûr. 71 00:03:57,004 --> 00:03:58,284 Quoi qu'il en soit, j'ai demandé autour de moi. 72 00:03:58,764 --> 00:03:59,844 Jiang Yu 73 00:03:59,964 --> 00:04:01,563 est un gars plutôt sympa. 74 00:04:02,083 --> 00:04:03,123 Xu Zhi 75 00:04:03,243 --> 00:04:05,484 travaille dans son département. 76 00:04:06,404 --> 00:04:07,404 Quel département ? 77 00:04:09,123 --> 00:04:10,203 j'ai entendu 78 00:04:10,364 --> 00:04:11,444 qu'un étudiant senior 79 00:04:12,284 --> 00:04:13,964 partager le dortoir avec Xu Zhi 80 00:04:15,083 --> 00:04:16,683 a incité Xu Zhi à rejoindre 81 00:04:16,844 --> 00:04:18,523 le service de publicité. 82 00:04:19,004 --> 00:04:20,884 Quoi qu'il en soit, il a le dessus ici. 83 00:04:21,603 --> 00:04:22,603 Frère, 84 00:04:22,723 --> 00:04:23,804 tu ferais mieux de te dépêcher. 85 00:04:29,643 --> 00:04:31,843 Il peut accueillir environ 500 personnes. 86 00:04:31,843 --> 00:04:33,404 Je pense que la salle est suffisamment grande. 87 00:04:33,563 --> 00:04:35,444 (Match de basket sur le campus) Puisque nous avons tant de publics, 88 00:04:35,603 --> 00:04:37,242 nous devons trouver un fournisseur de boissons 89 00:04:37,242 --> 00:04:38,364 dès que possible. 90 00:04:38,484 --> 00:04:40,404 Alors comment ça va 91 00:04:40,484 --> 00:04:42,444 avec les deux sponsors potentiels ? 92 00:04:43,324 --> 00:04:44,843 J'ai leurs informations. 93 00:04:44,843 --> 00:04:45,884 Je l'enverrai à tout le monde. 94 00:04:46,004 --> 00:04:47,324 Nous déciderons 95 00:04:47,324 --> 00:04:49,444 avec qui travailler par le biais de discussions. 96 00:04:52,123 --> 00:04:54,563 C'est à peu près ça à propos du parrainage 97 00:04:54,764 --> 00:04:56,324 pour le match de basket de la semaine prochaine. 98 00:04:56,563 --> 00:04:57,643 Voyons lequel 99 00:04:57,643 --> 00:04:58,563 de ces deux sociétés 100 00:04:58,563 --> 00:04:59,643 devrions-nous travailler avec. 101 00:04:59,924 --> 00:05:00,484 Bien? 102 00:05:00,484 --> 00:05:01,484 - Continuez comme ça. - D'accord. 103 00:05:01,683 --> 00:05:02,683 - Bien. - D'accord. 104 00:05:04,243 --> 00:05:05,243 Sénior, 105 00:05:05,484 --> 00:05:07,324 nous avons de nombreux sponsors potentiels. 106 00:05:07,563 --> 00:05:08,763 Comment décidons-nous 107 00:05:08,763 --> 00:05:10,682 lequel est le meilleur ? 108 00:05:10,682 --> 00:05:12,203 Devons-nous travailler avec eux tous 109 00:05:12,324 --> 00:05:14,243 ou devrions-nous en choisir un ? 110 00:05:15,643 --> 00:05:17,004 Cela demande plus de réflexion. 111 00:05:17,444 --> 00:05:18,004 Bien. 112 00:05:18,404 --> 00:05:19,603 Voyons. 113 00:05:20,004 --> 00:05:22,043 Lequel devrions-nous choisir ? 114 00:05:22,484 --> 00:05:23,484 Lequel 115 00:05:23,683 --> 00:05:24,884 tu penses que c'est mieux ? 116 00:05:25,284 --> 00:05:27,288 Concentrez-vous sur le montant que l'école peut financer. 117 00:05:27,288 --> 00:05:29,764 (Quelque chose te tracasse ? Vous ne vous sentez pas bien ?) 118 00:05:38,563 --> 00:05:39,683 C'est tout alors. 119 00:05:40,243 --> 00:05:41,243 (Retournez vous reposer.) 120 00:05:41,764 --> 00:05:43,203 (Je vous tiendrai au courant plus tard.) 121 00:05:44,163 --> 00:05:45,284 - D'accord, pas de problème. - D'accord. 122 00:05:45,484 --> 00:05:46,683 Envoyez-moi également une copie. 123 00:05:47,804 --> 00:05:48,563 Faisons nos valises. 124 00:05:48,563 --> 00:05:49,563 - Bien. - D'accord. 125 00:05:49,924 --> 00:05:50,964 (Merci, aîné.) 126 00:05:51,284 --> 00:05:51,884 Très bien. 127 00:05:52,284 --> 00:05:53,444 Jetez un oeil à ceci. 128 00:05:54,072 --> 00:05:55,044 Mettons ça de côté 129 00:05:55,044 --> 00:05:56,964 et commencez à travailler dessus. 130 00:05:57,523 --> 00:05:58,523 D'accord. 131 00:05:58,603 --> 00:05:59,364 - Bien. - D'accord. 132 00:05:59,364 --> 00:06:00,364 Bien. 133 00:06:04,804 --> 00:06:06,682 Zhi, arrête d'être en colère. 134 00:06:06,682 --> 00:06:08,444 Chen Luzhou n'est pas ce genre de personne. 135 00:06:08,723 --> 00:06:09,723 Quel genre de personne ? 136 00:06:10,043 --> 00:06:12,562 Le genre qui va et vient comme bon leur semble 137 00:06:12,562 --> 00:06:13,643 et se dérobe à ses responsabilités. 138 00:06:13,804 --> 00:06:14,844 Vous le connaissez bien ? 139 00:06:15,484 --> 00:06:16,484 Non, je ne le fais pas. 140 00:06:16,884 --> 00:06:19,443 Je pense juste qu'il ne te l'a pas dit 141 00:06:19,443 --> 00:06:21,643 parce qu'il ne pouvait pas. 142 00:06:24,123 --> 00:06:25,444 Tu n'es pas surpris 143 00:06:27,043 --> 00:06:28,163 que Chen Luzhou est venu 144 00:06:28,163 --> 00:06:29,603 à l'Université Huaguang. 145 00:06:30,643 --> 00:06:31,643 Soyez honnête. 146 00:06:37,643 --> 00:06:39,003 Je suis allé chez Zhu Yangqi 147 00:06:39,003 --> 00:06:40,364 quand je suis arrivé à Pékin pour la première fois 148 00:06:40,364 --> 00:06:41,285 former un plan 149 00:06:41,285 --> 00:06:42,484 pour vous surprendre. 150 00:06:42,683 --> 00:06:44,043 Mais dans sa location, je suis tombé sur 151 00:06:44,243 --> 00:06:45,963 Chen Luzhou qui venait de rentrer. 152 00:06:45,963 --> 00:06:47,284 Il s'avère que j'étais le seul imbécile. 153 00:06:47,284 --> 00:06:48,803 Je ne voulais pas te le cacher. 154 00:06:48,803 --> 00:06:50,404 Ils m'ont interdit de vous le dire. 155 00:06:50,404 --> 00:06:51,683 Assez, pas besoin d'expliquer. 156 00:06:52,243 --> 00:06:53,523 Es-tu vraiment en colère contre moi ? 157 00:06:53,603 --> 00:06:55,723 Nous faisons une pause de 24 heures. 158 00:06:56,043 --> 00:06:57,123 Où vas-tu? 159 00:06:57,123 --> 00:06:57,844 Retour aux études 160 00:06:57,924 --> 00:06:58,924 pour me sentir mieux. 161 00:07:03,844 --> 00:07:05,964 Est-ce l’état d’esprit d’un excellent étudiant ? 162 00:07:13,563 --> 00:07:14,764 Nous sommes enfin de retour. 163 00:07:15,723 --> 00:07:16,723 Xu Zhi. 164 00:07:17,163 --> 00:07:18,163 Comment ça s'est passé ? 165 00:07:18,163 --> 00:07:19,203 As-tu vu ce type ? 166 00:07:20,523 --> 00:07:21,884 N'est-il pas extrêmement 167 00:07:22,123 --> 00:07:23,203 beau ? 168 00:07:24,163 --> 00:07:25,884 Il va bien. Juste couci-couça. 169 00:07:26,364 --> 00:07:27,963 Est-ce que tu traites les raisins d'aigres 170 00:07:27,963 --> 00:07:28,964 par jalousie ? 171 00:07:29,284 --> 00:07:30,643 C'est bien. 172 00:07:31,243 --> 00:07:32,924 Vous avez une esthétique différente. 173 00:07:33,163 --> 00:07:34,163 D'ailleurs, 174 00:07:35,844 --> 00:07:37,484 Je trouve vraiment Jiang Yu sympa 175 00:07:37,804 --> 00:07:38,804 et digne de confiance. 176 00:07:39,324 --> 00:07:40,523 Donnez-lui une chance, peut-être. 177 00:07:40,924 --> 00:07:42,284 Allez. Tu ne peux pas dire 178 00:07:42,284 --> 00:07:44,243 que Xu Zhi ne l'aime pas du tout ? 179 00:07:44,844 --> 00:07:45,805 Elle a dit qu'elle ne l'était pas 180 00:07:45,805 --> 00:07:47,082 à la recherche d'une relation. 181 00:07:47,082 --> 00:07:48,444 Pourquoi tu continues à la pousser ? 182 00:07:48,444 --> 00:07:50,964 Je ne veux juste pas d'elle de le manquer. 183 00:07:51,364 --> 00:07:52,643 En plus, regarde-la. 184 00:07:52,764 --> 00:07:53,884 N'est-ce pas évident 185 00:07:54,284 --> 00:07:55,562 qu'elle n'a pas 186 00:07:55,562 --> 00:07:57,804 Vous avez quitté la dernière relation ? 187 00:07:58,563 --> 00:07:59,723 Jiang Yu est un gars sympa. 188 00:07:59,884 --> 00:08:00,764 Vous ne le pensez pas ? 189 00:08:00,764 --> 00:08:01,364 C'est vrai. 190 00:08:01,523 --> 00:08:02,523 Non, je ne le fais pas. 191 00:08:02,523 --> 00:08:03,924 C'est très gentil de votre part. 192 00:08:03,924 --> 00:08:06,043 Mais je n'ai aucun sentiment pour lui. 193 00:08:07,964 --> 00:08:08,603 Assez. 194 00:08:08,924 --> 00:08:10,284 Nous sommes colocataires. 195 00:08:10,523 --> 00:08:12,364 Ne sois pas si sérieux. D'accord? 196 00:08:13,723 --> 00:08:14,723 Bien. 197 00:08:14,804 --> 00:08:15,844 Je n'en parlerai plus. 198 00:08:18,403 --> 00:08:19,043 C'est bon. 199 00:08:19,203 --> 00:08:20,203 Je m'excuse. 200 00:08:20,323 --> 00:08:21,964 Je viens de m'énerver. 201 00:08:22,403 --> 00:08:23,123 Désolé. 202 00:08:23,243 --> 00:08:24,403 Qu'est-ce qui ne va pas, Si ? 203 00:08:24,764 --> 00:08:26,524 Quelque chose vous dérange ces derniers temps ? 204 00:08:27,043 --> 00:08:28,804 Mon copain m'énerve tellement. 205 00:08:28,884 --> 00:08:29,884 Ton copain ? 206 00:08:30,083 --> 00:08:31,123 Depuis quand? 207 00:08:32,684 --> 00:08:34,644 Nous avons commencé à sortir ensemble avant l'université 208 00:08:34,884 --> 00:08:36,644 et nous avons tous les deux été admis ici. 209 00:08:37,004 --> 00:08:38,564 Bien, Si. 210 00:08:38,804 --> 00:08:40,243 Tu es quelque chose. 211 00:08:40,243 --> 00:08:40,844 Dites-nous. 212 00:08:40,924 --> 00:08:42,524 Qu'étudie-t-il ? Quel est son prénom? 213 00:08:42,524 --> 00:08:43,243 Vous avez une photo ? 214 00:08:43,483 --> 00:08:44,483 Économie. 215 00:08:44,564 --> 00:08:45,564 Zhao Tianqi. 216 00:08:46,123 --> 00:08:47,924 Économie. Zhao Tianqi. 217 00:08:48,083 --> 00:08:49,203 - Je n'ai pas entendu parler de lui. - Je n'ai pas entendu parler de lui. 218 00:08:50,684 --> 00:08:51,684 Allez. 219 00:08:51,804 --> 00:08:52,844 Il est très beau. 220 00:08:52,964 --> 00:08:54,323 Il est également allé à la cantine. 221 00:08:54,524 --> 00:08:55,323 Vraiment? 222 00:08:55,403 --> 00:08:55,924 Ouais. 223 00:08:55,924 --> 00:08:57,724 Présentez-le-nous la prochaine fois. 224 00:08:58,203 --> 00:08:59,764 Cela dépend de mon humeur. 225 00:08:59,764 --> 00:09:01,403 je vais voir s'il est aussi beau que Jiang Yu. 226 00:09:03,483 --> 00:09:04,524 Attends, Si. 227 00:09:04,964 --> 00:09:06,163 Pourquoi es-tu en colère 228 00:09:06,323 --> 00:09:07,443 chez ton copain ? 229 00:09:12,564 --> 00:09:13,684 Je ne te force pas. 230 00:09:13,684 --> 00:09:14,684 Ne vous sentez pas sous pression. 231 00:09:16,443 --> 00:09:17,684 Parce que 232 00:09:19,283 --> 00:09:20,884 il continue de prendre des décisions pour moi, 233 00:09:20,884 --> 00:09:22,564 me disant quoi faire. 234 00:09:22,684 --> 00:09:24,363 Mais je n'aime pas ça du tout. 235 00:09:24,564 --> 00:09:26,283 C'est pourquoi je me suis agité 236 00:09:26,283 --> 00:09:27,564 quand j'ai entendu ce que tu as dit. 237 00:09:28,083 --> 00:09:28,965 Si vous ne l'aimez pas, 238 00:09:28,965 --> 00:09:30,123 pourquoi tu ne lui dis pas ? 239 00:09:32,403 --> 00:09:34,323 je ne veux pas le décevoir 240 00:09:34,443 --> 00:09:36,283 ou laisser cela affecter notre relation. 241 00:09:36,524 --> 00:09:37,924 Mais vous êtes affecté maintenant. 242 00:09:38,564 --> 00:09:39,844 Si tu le gardes pour toi, 243 00:09:39,844 --> 00:09:41,403 il ne saura jamais ce que vous ressentez. 244 00:09:41,764 --> 00:09:42,443 Tu finiras 245 00:09:42,443 --> 00:09:44,083 le trouvant ennuyeux un jour. 246 00:09:44,083 --> 00:09:45,564 Et il ne saura pas ce qui n'a pas fonctionné. 247 00:09:46,604 --> 00:09:47,444 Exactement. 248 00:09:47,444 --> 00:09:48,724 Nous sommes au 21ème siècle. 249 00:09:48,844 --> 00:09:50,323 Dites ce que vous avez à dire. 250 00:09:50,684 --> 00:09:51,803 Commencez à vous exprimer 251 00:09:51,803 --> 00:09:53,123 dans vos relations. 252 00:09:53,123 --> 00:09:55,004 Cela me rend tellement anxieux juste pour en entendre parler. 253 00:09:55,004 --> 00:09:56,443 Ouais, elle a raison. 254 00:10:18,684 --> 00:10:19,684 Tianqi. 255 00:10:19,924 --> 00:10:21,443 Votre copine étudie l'architecture ? 256 00:10:21,684 --> 00:10:22,684 Ouais. 257 00:10:23,283 --> 00:10:24,483 Pouvez-vous m'envoyer 258 00:10:24,684 --> 00:10:25,684 son planning de cours ? 259 00:10:26,123 --> 00:10:27,123 Pourquoi? 260 00:10:27,884 --> 00:10:29,004 Pour assister aux cours. 261 00:10:34,083 --> 00:10:34,684 Voilà. 262 00:10:34,924 --> 00:10:35,483 Merci. 263 00:10:35,483 --> 00:10:36,483 Aucun problème. 264 00:10:44,474 --> 00:10:48,147 (Horaires des cours de l'Université Huaguang Cours de l'École d'Architecture) 265 00:11:08,403 --> 00:11:08,984 - Je dois faire la queue. - D'accord. 266 00:11:08,984 --> 00:11:09,524 Si vous... 267 00:11:09,524 --> 00:11:10,524 Xu Zhi. 268 00:12:21,550 --> 00:12:24,408 ♪Dans l'obscurité, tu es comme un feu d'artifice ♪ 269 00:12:24,408 --> 00:12:27,384 ♪Inatteignable♪ 270 00:12:27,384 --> 00:12:29,848 ♪Combien de temps faut-il♪ 271 00:12:30,360 --> 00:12:34,959 ♪Pour dessiner de manière vivante♪ 272 00:12:37,304 --> 00:12:40,310 ♪Retirez la coque souple♪ 273 00:12:40,310 --> 00:12:43,118 ♪Je veux comprendre ta fragilité♪ 274 00:12:43,288 --> 00:12:45,659 ♪Le ciel aura le soleil du matin♪ 275 00:12:45,891 --> 00:12:50,008 ♪Et tu m'as toujours♪ 276 00:12:50,520 --> 00:12:52,537 ♪N'aie pas peur, ce que tu as vécu ♪ 277 00:12:52,537 --> 00:12:55,000 ♪Reste dans le cœur♪ 278 00:12:55,384 --> 00:12:56,952 ♪Tu accompliras le passé♪ 279 00:12:56,952 --> 00:12:59,124 ♪Rêve auquel tu aspires♪ 280 00:12:59,377 --> 00:13:02,904 ♪Ouvrez vos bras pour embrasser la brise♪ 281 00:13:02,904 --> 00:13:06,200 ♪Ensemble avec toi♪ 282 00:13:06,200 --> 00:13:08,088 ♪Regarde, cette ville♪ 283 00:13:08,088 --> 00:13:11,192 ♪Il continue de pleuvoir♪ 284 00:13:11,192 --> 00:13:13,144 ♪Tic et bavardages♪ 285 00:13:13,144 --> 00:13:14,936 ♪Qui est inquiet♪ 286 00:13:14,936 --> 00:13:18,539 ♪Je crois tu ne trouves pas non plus de raison ♪ 287 00:13:18,951 --> 00:13:22,021 ♪Ne lui donne pas de réponse♪ 288 00:13:22,744 --> 00:13:26,906 ♪Je suis pareil♪ 289 00:13:30,804 --> 00:13:31,964 Et si on prenait un petit-déjeuner ensemble ? 290 00:13:32,724 --> 00:13:34,644 Vous attendez devant mon dortoir ? Quel cliché. 291 00:13:34,724 --> 00:13:36,083 C'est trop démodé pour être toi. 292 00:13:36,644 --> 00:13:37,644 Les clichés ne me dérangent pas. 293 00:13:38,604 --> 00:13:39,604 Je veux juste te voir. 294 00:13:41,083 --> 00:13:42,083 Tu m'as vu. 295 00:13:42,604 --> 00:13:43,604 Vous pouvez partir. 296 00:13:56,604 --> 00:13:57,604 Merci. 297 00:14:02,924 --> 00:14:03,924 Merci. 298 00:14:21,163 --> 00:14:22,163 A quelle heure es-tu venu ? 299 00:14:23,083 --> 00:14:24,083 À 4 heures du matin. 300 00:14:24,764 --> 00:14:26,123 Pourquoi tu ne m'as pas envoyé de message en premier ? 301 00:14:26,684 --> 00:14:27,684 Je l'ai fait. 302 00:14:28,163 --> 00:14:29,163 Vous n'avez pas répondu. 303 00:14:29,363 --> 00:14:30,283 Vous avez envoyé un emoji. 304 00:14:30,283 --> 00:14:31,483 Que dois-je répondre ? 305 00:14:34,083 --> 00:14:35,243 Je sais que tu es occupé aujourd'hui. 306 00:14:35,524 --> 00:14:36,604 je ne gaspillerai pas trop 307 00:14:36,924 --> 00:14:37,924 de votre temps. 308 00:14:38,004 --> 00:14:39,403 Comment sais-tu que je suis occupé aujourd'hui ? 309 00:14:39,804 --> 00:14:41,283 Je vis dans le même dortoir 310 00:14:41,283 --> 00:14:42,283 en tant que colocataire 311 00:14:42,564 --> 00:14:43,564 Le petit ami de Liu Yisi. 312 00:14:44,684 --> 00:14:46,123 J'ai demandé votre horaire de cours. 313 00:14:46,804 --> 00:14:48,443 Vous êtes colocataires avec Zhao Tianqi ? 314 00:14:52,924 --> 00:14:53,565 Bien. 315 00:14:53,565 --> 00:14:54,804 Vous en avez assez dit. 316 00:14:56,043 --> 00:14:57,564 Maintenant, vous pouvez rester tranquille. 317 00:15:00,884 --> 00:15:01,884 Je ne bois pas de lait. 318 00:15:13,163 --> 00:15:14,323 Est-ce amusant de jouer avec moi ? 319 00:15:19,604 --> 00:15:21,243 Vous avez droit à une phrase supplémentaire. 320 00:15:24,203 --> 00:15:25,203 Je ne le pensais pas. 321 00:15:25,684 --> 00:15:26,684 Quelque chose s'est produit. 322 00:15:28,004 --> 00:15:29,724 Il y a eu un attentat à la bombe à Ruicheng. 323 00:15:30,884 --> 00:15:31,884 Ma mère a changé d'avis 324 00:15:31,884 --> 00:15:32,964 et m'a permis de rester. 325 00:15:35,363 --> 00:15:36,363 Et puis? 326 00:15:38,524 --> 00:15:40,243 Je voulais reprendre la 12e année. 327 00:15:40,844 --> 00:15:42,163 Mais j'ai vu le plan d'inscription 328 00:15:42,163 --> 00:15:43,684 sur le site Web de Huaguang. 329 00:15:44,043 --> 00:15:45,964 Majeure en administration publique n'a pas fait le plein. 330 00:15:45,964 --> 00:15:47,203 Je pensais que c'était le destin. 331 00:15:47,684 --> 00:15:49,724 J’ai donc postulé pour voir comment ça se passerait. 332 00:15:51,363 --> 00:15:52,724 Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? 333 00:15:53,684 --> 00:15:55,083 Je ne savais pas si ça fonctionnerait. 334 00:15:55,443 --> 00:15:56,443 Alors je ne vous l'ai pas dit. 335 00:15:57,884 --> 00:15:59,564 Allez-vous vous en tenir à cette spécialité ? 336 00:16:00,564 --> 00:16:01,644 j'irai en économie 337 00:16:01,884 --> 00:16:03,083 ou poursuivre un double diplôme. 338 00:16:06,203 --> 00:16:07,203 Bien. 339 00:16:07,403 --> 00:16:09,083 Rattrapez d'abord les cours de ce mois-ci 340 00:16:09,083 --> 00:16:10,083 et nous verrons. 341 00:16:10,964 --> 00:16:12,644 Tu ne comprendras rien 342 00:16:13,604 --> 00:16:15,203 sur les mathématiques avancées cet après-midi. 343 00:16:16,724 --> 00:16:17,964 Tu as mon emploi du temps aussi ? 344 00:16:19,564 --> 00:16:20,803 Où vas-tu t'asseoir ? 345 00:16:20,803 --> 00:16:21,804 Première ou dernière rangée ? 346 00:16:22,004 --> 00:16:23,043 Et alors ? 347 00:16:23,043 --> 00:16:24,043 Tu veux t'asseoir à côté de moi ? 348 00:16:24,724 --> 00:16:25,724 Non. 349 00:16:26,283 --> 00:16:27,283 je veux juste voir 350 00:16:27,283 --> 00:16:28,284 comment le cerveau 351 00:16:28,284 --> 00:16:29,884 ne comprend rien en classe. 352 00:16:31,924 --> 00:16:32,924 Bien. 353 00:17:01,243 --> 00:17:02,363 Quand se sont-ils croisés ? 354 00:17:03,283 --> 00:17:04,283 Aucune idée. 355 00:17:05,684 --> 00:17:07,043 Tu es assez audacieux 356 00:17:07,483 --> 00:17:08,884 s'asseoir au premier rang. 357 00:17:10,004 --> 00:17:11,004 Où êtes-vous allé? 358 00:17:11,283 --> 00:17:12,403 Le service de publicité 359 00:17:12,844 --> 00:17:13,844 a tenu une longue réunion. 360 00:17:14,163 --> 00:17:15,163 Vous êtes très occupé. 361 00:17:15,363 --> 00:17:16,564 Accro au pouvoir ? 362 00:17:16,884 --> 00:17:18,083 Occupe-toi de tes oignons. 363 00:17:19,764 --> 00:17:20,764 Lequel d'entre vous 364 00:17:21,203 --> 00:17:22,363 j'aimerais venir 365 00:17:22,644 --> 00:17:23,804 et résoudre ce problème ? 366 00:17:29,283 --> 00:17:31,604 Je suppose que certains étudiants ont fait leurs devoirs. 367 00:17:32,564 --> 00:17:33,564 Jeune dame, 368 00:17:34,004 --> 00:17:36,924 allez-vous résoudre ce problème ? 369 00:17:37,283 --> 00:17:38,283 D'accord. 370 00:17:40,203 --> 00:17:41,004 La réponse est ici. 371 00:17:41,163 --> 00:17:42,203 Faites le calcul. 372 00:17:42,524 --> 00:17:43,032 Lagrange.... 373 00:17:43,032 --> 00:17:43,565 Merci. 374 00:17:43,565 --> 00:17:45,043 Donnons-lui quelques encouragements. 375 00:17:51,043 --> 00:17:52,924 Nous rencontrons de nombreux problèmes 376 00:17:53,203 --> 00:17:55,403 tout en répondant aux questions. 377 00:17:56,004 --> 00:17:58,163 Résoudre les problèmes est à la fois facile et difficile. 378 00:17:59,004 --> 00:18:00,524 Lorsque vous révisez 379 00:18:00,524 --> 00:18:01,564 les lois 380 00:18:02,724 --> 00:18:03,724 et des théorèmes, 381 00:18:04,363 --> 00:18:05,884 il est crucial de les comprendre 382 00:18:06,964 --> 00:18:08,203 à fond. 383 00:18:18,243 --> 00:18:19,243 Bien. 384 00:18:22,283 --> 00:18:23,283 En fait, 385 00:18:23,964 --> 00:18:24,964 ce problème 386 00:18:25,884 --> 00:18:28,123 peut être résolu avec 387 00:18:28,524 --> 00:18:29,524 Théorème de Lagrange. 388 00:18:29,524 --> 00:18:31,283 Essayez de le résoudre avec le théorème 389 00:18:31,283 --> 00:18:32,323 vous avez appris aujourd'hui. 390 00:18:33,323 --> 00:18:34,443 Je vais vous donner du temps. 391 00:18:35,363 --> 00:18:36,163 D'accord? 392 00:18:36,283 --> 00:18:37,764 D'accord. 393 00:18:42,684 --> 00:18:44,123 Vous avez étudié à la maison, n'est-ce pas ? 394 00:18:45,203 --> 00:18:46,924 Vous avez même connu Lagrange. 395 00:18:47,800 --> 00:18:49,163 Je l'ai appris au lycée. 396 00:18:50,123 --> 00:18:51,563 Je ne m'attendais pas à ce qu'il couvre 397 00:18:51,563 --> 00:18:53,243 intégrales définies en seulement un mois. 398 00:18:53,524 --> 00:18:54,644 J'ai juste eu de la chance 399 00:18:54,924 --> 00:18:56,243 que je l'ai appris. 400 00:18:58,163 --> 00:18:59,884 Tu as appris ça au lycée ? 401 00:19:00,323 --> 00:19:01,884 Vous êtes bien trop compétitif. 402 00:19:02,403 --> 00:19:03,403 je l'ai appris 403 00:19:04,283 --> 00:19:05,483 pour le concours de physique. 404 00:19:05,880 --> 00:19:06,525 Ce théorème 405 00:19:06,525 --> 00:19:08,323 est plus utile dans les compétitions de physique. 406 00:19:09,083 --> 00:19:10,083 D'accord. 407 00:19:10,564 --> 00:19:11,564 As-tu fini ? 408 00:19:12,163 --> 00:19:14,043 Regardez la question suivante dans le livre. 409 00:19:14,043 --> 00:19:15,203 Quelle est la réponse ? 410 00:19:19,004 --> 00:19:20,004 Jeune homme, 411 00:19:21,004 --> 00:19:22,004 dites-nous votre réponse. 412 00:19:26,043 --> 00:19:27,043 Peut-être B. 413 00:19:27,043 --> 00:19:28,083 A. 414 00:19:30,123 --> 00:19:31,684 Cette jeune femme a raison. 415 00:19:32,764 --> 00:19:33,764 La réponse 416 00:19:34,123 --> 00:19:35,123 est 417 00:19:35,323 --> 00:19:36,323 A. 418 00:19:43,764 --> 00:19:44,764 C'est impressionnant. 419 00:19:45,363 --> 00:19:47,323 Toujours aussi incroyable en multitâche. 420 00:19:48,004 --> 00:19:49,804 Essayez de le comprendre. 421 00:19:53,604 --> 00:19:54,604 Que disent-ils ? 422 00:19:55,123 --> 00:19:56,123 Je ne peux pas les entendre. 423 00:20:01,483 --> 00:20:02,483 Tu es libre ce week-end ? 424 00:20:02,644 --> 00:20:03,203 Pourquoi? 425 00:20:03,483 --> 00:20:04,604 Laissez-moi vous aider en mathématiques. 426 00:20:07,564 --> 00:20:08,724 Avez-vous déjà regardé The Disguiser ? 427 00:20:10,483 --> 00:20:11,483 "Ming Lou. 428 00:20:11,604 --> 00:20:12,604 À genoux. 429 00:20:13,004 --> 00:20:14,163 Faites-moi une faveur." 430 00:20:16,684 --> 00:20:17,924 C'est comme ça que tu parlais. 431 00:20:20,524 --> 00:20:21,844 Vous pouvez m'aider en mathématiques. 432 00:20:23,163 --> 00:20:24,163 Je suis occupé. 433 00:20:27,323 --> 00:20:28,403 Ils sont si proches. 434 00:20:29,203 --> 00:20:30,283 Je parie qu'il y a quelque chose. 435 00:20:33,443 --> 00:20:34,763 Soyez honnête. 436 00:20:34,763 --> 00:20:36,764 Quel est ton problème avec ce beau mec ? 437 00:20:37,443 --> 00:20:38,364 J'ai pris le siège vide 438 00:20:38,364 --> 00:20:39,804 à côté de lui parce que j'étais en retard. 439 00:20:40,083 --> 00:20:41,323 Allez. 440 00:20:41,323 --> 00:20:43,083 Vous vous connaissiez ? 441 00:20:43,443 --> 00:20:44,644 Nous venons tous les deux de Qingyi. 442 00:20:46,163 --> 00:20:47,084 Pas étonnant. 443 00:20:47,084 --> 00:20:48,764 Vous avez parlé pendant près de la moitié de la classe. 444 00:20:48,764 --> 00:20:49,844 On dirait que tu t'es bien amusé. 445 00:20:50,283 --> 00:20:51,044 Pensez-vous 446 00:20:51,044 --> 00:20:52,724 qu'il est un peu amoureux de toi ? 447 00:20:54,203 --> 00:20:55,203 Peut-être un peu. 448 00:20:56,924 --> 00:20:59,083 Si j'avais la moitié de ta confiance, 449 00:20:59,483 --> 00:21:01,004 J'aurais déjà un petit ami. 450 00:21:06,964 --> 00:21:08,604 (Chen Luzhou : Zhi, aide.) 451 00:21:08,884 --> 00:21:09,483 Que s'est-il passé ? 452 00:21:09,483 --> 00:21:10,483 (Arrête de faire semblant.) 453 00:21:11,004 --> 00:21:12,362 (C'est trop facile pour toi.) 454 00:21:12,362 --> 00:21:13,363 (Rattrapez les leçons.) 455 00:21:14,403 --> 00:21:15,403 Quelque chose ne va pas. 456 00:21:18,163 --> 00:21:18,884 (Je ferai de mon mieux.) 457 00:21:19,083 --> 00:21:20,564 (Je suppose que je vais devoir veiller tard.) 458 00:21:21,004 --> 00:21:23,443 (Parfait. Ne m'attends pas pour le petit déjeuner.) 459 00:21:23,884 --> 00:21:24,884 (Mangeons séparément.) 460 00:21:25,203 --> 00:21:26,203 (Vas-tu manger) 461 00:21:26,684 --> 00:21:27,684 (avec Jiang Yu ?) 462 00:21:29,203 --> 00:21:30,203 (Oh, allez.) 463 00:21:30,724 --> 00:21:31,883 (Tu ne l'as pas dit à Zhu Yangqi) 464 00:21:31,883 --> 00:21:33,203 (que je pourrais sortir avec n'importe qui ?) 465 00:21:38,004 --> 00:21:39,004 Bonjour. 466 00:21:39,524 --> 00:21:41,043 Que vous a dit Zhu Yangqi d’autre ? 467 00:21:41,804 --> 00:21:42,564 Pas grand chose. 468 00:21:42,804 --> 00:21:43,804 Concentrez-vous sur votre étude. 469 00:21:44,323 --> 00:21:45,764 Parlez après les examens de mi-session. 470 00:21:46,043 --> 00:21:47,043 Bien. 471 00:21:47,043 --> 00:21:48,403 Une fois que j'ai rattrapé les leçons, 472 00:21:48,403 --> 00:21:49,403 parlons correctement. 473 00:21:51,403 --> 00:21:52,403 Chen Luzhou. 474 00:21:53,123 --> 00:21:54,123 Tu es tellement nul. 475 00:21:54,243 --> 00:21:56,323 Je pensais que c'était un idiot saurait tout. 476 00:21:56,644 --> 00:21:58,764 Le cerveau ne le fait pas nécessairement sais tout. 477 00:21:59,163 --> 00:22:00,804 Mais une fois que j'ai fait un petit effort, 478 00:22:00,804 --> 00:22:01,804 Je maîtriserai tout. 479 00:22:02,604 --> 00:22:04,363 Qui venait de demander mon aide ? 480 00:22:04,844 --> 00:22:05,884 Mon frère. 481 00:22:05,884 --> 00:22:06,884 Chen Sanzhou. 482 00:22:07,884 --> 00:22:08,884 Bien. 483 00:22:08,884 --> 00:22:11,043 Voyons combien vous marquez aux examens de mi-session. 484 00:22:11,604 --> 00:22:14,403 J'attends aussi d'être surpris par le cheval noir de Qingyi. 485 00:22:15,764 --> 00:22:17,443 Attendez et voyez. Au revoir. 486 00:22:20,964 --> 00:22:22,604 Cheval noir de Qingyi ? 487 00:22:23,203 --> 00:22:24,443 Alors qu'est-ce que tu es ? 488 00:22:24,684 --> 00:22:25,844 Oie blanche de Qingyi ? 489 00:22:28,884 --> 00:22:30,443 (Cai Yingying : Prêt à s'excuser.) 490 00:22:30,564 --> 00:22:32,043 (Zhi, s'il te plaît, présente-toi.) 491 00:22:43,443 --> 00:22:45,363 Vingt-quatre heures se sont écoulées. 492 00:22:45,363 --> 00:22:47,083 Suis-je encore ta meilleure petite amie ? 493 00:22:47,403 --> 00:22:48,604 Où est ma meilleure petite amie ? 494 00:22:48,884 --> 00:22:51,243 Je ne vois qu'un opportuniste. 495 00:22:51,604 --> 00:22:53,563 Je promets que cela n'arrivera plus. 496 00:22:53,563 --> 00:22:54,684 Peu importe ce qu'ils proposent, 497 00:22:54,684 --> 00:22:56,163 ma meilleure amie passe en premier. 498 00:22:56,163 --> 00:22:56,844 Je jure. 499 00:22:56,844 --> 00:22:57,804 Si je romps ma promesse... 500 00:22:57,804 --> 00:22:58,392 Assez. 501 00:22:58,524 --> 00:22:59,524 La prochaine fois, pas de pitié. 502 00:23:02,644 --> 00:23:04,764 Alors Chen Luzhou vous a parlé ? 503 00:23:06,163 --> 00:23:07,764 Allez-vous lui pardonner ? 504 00:23:09,483 --> 00:23:10,483 Laissez-le tranquille pour le moment. 505 00:23:11,764 --> 00:23:12,764 Bien. 506 00:23:26,584 --> 00:23:28,481 (Horaires des cours de l'Université Huaguang Cours de l'École d'Architecture) 507 00:23:31,964 --> 00:23:33,043 Xu Zhi t'a pardonné ? 508 00:23:35,004 --> 00:23:36,004 Sorte de. 509 00:23:37,564 --> 00:23:39,083 Concentrez-vous sur l'étude dans la bibliothèque. 510 00:23:39,203 --> 00:23:40,203 Arrêter de parler. 511 00:23:44,083 --> 00:23:45,083 Alors, que se passe-t-il 512 00:23:45,283 --> 00:23:46,644 entre vous deux en ce moment ? 513 00:23:48,203 --> 00:23:49,203 Quels sont vos projets ? 514 00:23:49,283 --> 00:23:50,804 Tu ne connais pas mes projets ? 515 00:23:51,004 --> 00:23:52,004 Comment pourrais-je le savoir... 516 00:23:54,203 --> 00:23:55,443 Ce siège est-il occupé ? 517 00:23:56,363 --> 00:23:57,363 - Eh bien... - Non. 518 00:23:58,684 --> 00:23:59,684 D'accord. 519 00:24:04,363 --> 00:24:06,483 N'est-elle pas la belle qui se spécialise en anglais ? 520 00:24:06,764 --> 00:24:07,764 Est-ce que tu fais ça 521 00:24:07,964 --> 00:24:09,123 rendre Xu Zhi jaloux ? 522 00:24:10,163 --> 00:24:12,043 Faut-il être aussi provocateur ? 523 00:24:12,604 --> 00:24:13,644 Si tu as le temps, 524 00:24:13,644 --> 00:24:14,884 aidez-moi à résoudre cette inéquation. 525 00:24:16,564 --> 00:24:18,243 Tu ignorais les filles comme elle. 526 00:24:19,083 --> 00:24:20,083 Chen Luzhou. 527 00:24:24,804 --> 00:24:26,322 Notre senior du club de photographie 528 00:24:26,322 --> 00:24:28,203 je me demande si tu es intéressé en nous rejoignant. 529 00:24:28,483 --> 00:24:29,483 Non. 530 00:24:29,644 --> 00:24:30,644 Désolé. 531 00:24:35,924 --> 00:24:37,403 Il y aura un match de basket. 532 00:24:37,483 --> 00:24:39,684 J'ai entendu dire que tu avais amené un drone. 533 00:24:39,804 --> 00:24:41,243 - Puis-je l'emprunter... ? - Désolé. 534 00:24:42,684 --> 00:24:44,004 Allons droit au but. 535 00:24:52,724 --> 00:24:53,363 Nous pouvons y aller 536 00:24:53,363 --> 00:24:54,363 ailleurs. 537 00:25:09,403 --> 00:25:10,403 Votre camarade de ville natale. 538 00:25:10,804 --> 00:25:12,804 Je pense qu'elle est la belle spécialisation en anglais. 539 00:25:16,844 --> 00:25:17,844 Xu Zhi. 540 00:25:18,604 --> 00:25:19,604 Quelle coïncidence. 541 00:25:21,443 --> 00:25:22,443 ("Quelle coïncidence ?") 542 00:25:22,964 --> 00:25:23,844 (Quelqu'un est jaloux.) 543 00:25:23,844 --> 00:25:24,844 Merci. 544 00:25:25,684 --> 00:25:26,684 Allons-y. 545 00:25:27,524 --> 00:25:29,283 As-tu une petite amie ? 546 00:25:30,123 --> 00:25:31,123 Non. 547 00:25:32,024 --> 00:25:32,925 Alors puis-je... 548 00:25:32,925 --> 00:25:34,684 Mais j'essaie de reconquérir mon ex. 549 00:25:35,283 --> 00:25:36,564 Ex-petite amie ? OMS? 550 00:25:38,964 --> 00:25:40,644 Vous avez dit que vous le connaissiez. 551 00:25:41,123 --> 00:25:42,524 Est-ce que son ex-petite amie a l'air 552 00:25:42,524 --> 00:25:43,363 extrêmement jolie ? 553 00:25:43,524 --> 00:25:44,363 Elle va bien. 554 00:25:44,524 --> 00:25:45,203 Pas trop mal. 555 00:25:45,403 --> 00:25:46,924 Ne me dis pas que tu es jaloux. 556 00:25:47,363 --> 00:25:48,363 - Désolé. - De qui ? 557 00:25:48,443 --> 00:25:49,604 L'ex-petite amie de Chen Luzhou. 558 00:25:50,724 --> 00:25:51,724 Tu as raison. 559 00:26:14,283 --> 00:26:15,283 Elle t'a vu ? 560 00:26:16,564 --> 00:26:17,564 Ouais, en bas. 561 00:26:18,604 --> 00:26:19,684 Est-ce qu'elle a dit quelque chose ? 562 00:26:21,684 --> 00:26:22,764 "Quelle coïncidence." 563 00:26:24,123 --> 00:26:25,123 Elle est devenue jalouse. 564 00:26:25,604 --> 00:26:27,724 Parlez-lui et expliquez-le maintenant. 565 00:26:28,283 --> 00:26:28,964 Laisse-la être 566 00:26:29,203 --> 00:26:30,203 pendant un moment. 567 00:26:36,884 --> 00:26:37,884 Attendez. 568 00:26:38,483 --> 00:26:39,724 Pourquoi est-ce que je me sens 569 00:26:40,004 --> 00:26:41,363 qu'elle n'est pas jalouse ? 570 00:26:51,644 --> 00:26:53,083 Je ne pense pas qu'elle soit jalouse. 571 00:26:53,884 --> 00:26:54,884 Elle fait semblant. 572 00:26:55,243 --> 00:26:56,524 Sérénité avant la tempête. 573 00:26:58,283 --> 00:26:59,283 Allez. 574 00:26:59,283 --> 00:27:00,084 Tu n'as jamais 575 00:27:00,084 --> 00:27:01,764 tu as vu une fille devenir jalouse, hein ? 576 00:27:01,844 --> 00:27:02,844 L'avez-vous ? 577 00:27:03,043 --> 00:27:04,243 Je-je... 578 00:27:04,684 --> 00:27:05,724 Je ne suis sorti avec personne, 579 00:27:05,964 --> 00:27:06,964 mais je suis sûr que 580 00:27:07,323 --> 00:27:09,363 une fille se plaindrait si elle est jalouse. 581 00:27:10,083 --> 00:27:11,283 Qu'essayez-vous de dire ? 582 00:27:14,844 --> 00:27:16,083 Frère, voici mon conseil. 583 00:27:16,483 --> 00:27:17,564 Si elle est jalouse, 584 00:27:18,083 --> 00:27:19,443 ça pourrait être une bonne chose. 585 00:27:19,564 --> 00:27:21,363 Au moins, elle tient à toi. 586 00:27:21,964 --> 00:27:23,043 Mais si elle n'est pas jalouse, 587 00:27:23,403 --> 00:27:24,804 alors c'est un gros problème. 588 00:27:25,524 --> 00:27:26,844 Cela veut dire qu'elle a déjà 589 00:27:27,604 --> 00:27:29,004 est passé à autre chose. 590 00:27:39,524 --> 00:27:40,524 Aller se faire cuire un œuf. 591 00:27:47,443 --> 00:27:49,443 Écoute, c'est celui-là ? 592 00:27:50,764 --> 00:27:51,764 C'est différent. 593 00:27:52,283 --> 00:27:54,043 Ce style. Celui-ci. 594 00:27:54,163 --> 00:27:55,163 C'est celui-ci. 595 00:27:57,724 --> 00:27:59,123 Laissez vos bras tomber naturellement. 596 00:28:01,363 --> 00:28:02,363 Chen Luzhou ? 597 00:28:05,403 --> 00:28:07,004 Qu'est-ce qui ne va pas? Que veux-tu? 598 00:28:08,844 --> 00:28:10,043 Rien. je suis juste curieux 599 00:28:11,004 --> 00:28:13,323 si Xu Zhi m'a mentionné ces jours-ci. 600 00:28:14,243 --> 00:28:15,724 Non, elle ne l'a pas fait. Pourquoi? 601 00:28:17,604 --> 00:28:18,243 Elle 602 00:28:18,403 --> 00:28:20,203 est probablement toujours en colère contre moi, n'est-ce pas ? 603 00:28:21,363 --> 00:28:23,123 Je ne sais pas si elle est en colère contre toi. 604 00:28:23,243 --> 00:28:24,844 Mais ne m'appelle plus en privé. 605 00:28:25,083 --> 00:28:26,524 Sinon, elle sera en colère contre moi. 606 00:28:26,684 --> 00:28:27,684 Au revoir. 607 00:29:06,964 --> 00:29:08,483 (Frère, voici mon conseil.) 608 00:29:08,764 --> 00:29:09,804 (Si elle est jalouse,) 609 00:29:10,123 --> 00:29:11,403 ça pourrait être une bonne chose. 610 00:29:11,564 --> 00:29:13,043 Au moins, elle tient à toi. 611 00:29:13,684 --> 00:29:14,804 Mais si elle n'est pas jalouse, 612 00:29:15,323 --> 00:29:18,283 ça veut dire qu'elle est déjà partie. 613 00:29:24,144 --> 00:29:26,328 (Appel de Sa Majesté) 614 00:29:32,483 --> 00:29:33,924 Bonjour Luzhou. 615 00:29:35,884 --> 00:29:36,964 Tu as été occupé, hein ? 616 00:29:38,604 --> 00:29:41,363 Je sais que tu n'as pas pris cette carte. 617 00:29:42,644 --> 00:29:45,043 Je transférerai l'argent sur votre WeChat 618 00:29:45,123 --> 00:29:46,323 chaque mois. 619 00:29:46,443 --> 00:29:47,684 Arrête de m'envoyer de l'argent. 620 00:29:48,203 --> 00:29:49,884 Je vais essayer d'obtenir une bourse. 621 00:29:50,483 --> 00:29:52,443 La bourse s'élève à 15 000 yuans au maximum. 622 00:29:53,724 --> 00:29:55,804 Que restera-t-il après avoir payé les frais de scolarité ? 623 00:29:57,604 --> 00:29:59,243 J'ai également exercé des emplois à temps partiel. 624 00:29:59,804 --> 00:30:01,443 Je peux économiser de l'argent. 625 00:30:02,123 --> 00:30:03,123 Je sais. 626 00:30:04,443 --> 00:30:06,524 Mais tant que tu continues à aller à l'école, 627 00:30:07,163 --> 00:30:10,564 J'ai le droit et le devoir pour vous soutenir. 628 00:30:12,043 --> 00:30:14,323 je vais transférer l'argent à vous chaque mois. 629 00:30:14,323 --> 00:30:15,323 Vous pouvez décider 630 00:30:15,604 --> 00:30:16,764 si vous le dépensez. 631 00:30:17,083 --> 00:30:18,083 D'accord? 632 00:30:20,924 --> 00:30:22,203 Tu m'as beaucoup manqué. 633 00:30:23,684 --> 00:30:26,043 Prenez soin de vous là-bas. 634 00:30:31,323 --> 00:30:32,323 Au revoir. 635 00:30:39,656 --> 00:30:42,712 (10 000 yuans de maman) 636 00:31:02,323 --> 00:31:03,323 Luzhou. 637 00:31:04,804 --> 00:31:05,804 Tu es de retour ? 638 00:31:06,243 --> 00:31:08,163 Vous pouvez consulter le forum de l'école 639 00:31:08,283 --> 00:31:09,283 pour les emplois à temps partiel. 640 00:31:11,644 --> 00:31:12,644 Vous avez mal compris. 641 00:31:13,123 --> 00:31:14,844 Je déteste juste dépenser l'argent de mes parents. 642 00:31:17,884 --> 00:31:18,644 Je le savais. 643 00:31:18,844 --> 00:31:20,163 A en juger par votre drone, 644 00:31:20,283 --> 00:31:21,924 ta famille devrait aller bien. 645 00:31:23,884 --> 00:31:24,483 Mais es-tu 646 00:31:24,804 --> 00:31:26,243 tu veux vraiment une bourse ? 647 00:31:28,483 --> 00:31:29,483 Tellement ambitieux. 648 00:31:30,924 --> 00:31:32,483 Mais ce n'est pas si facile 649 00:31:32,724 --> 00:31:33,924 pour obtenir une bourse. 650 00:31:34,203 --> 00:31:35,564 Vous avez besoin d'un GPA supérieur à 4.0 651 00:31:35,804 --> 00:31:37,163 pour chaque sujet. 652 00:31:38,043 --> 00:31:39,644 Les opportunités de financement peuvent varier. 653 00:31:40,764 --> 00:31:42,844 Est-ce que ça pourrait être plus difficile que de reconquérir mon ex ? 654 00:31:43,804 --> 00:31:44,804 Attendez. 655 00:31:45,163 --> 00:31:47,123 Vous m'avez demandé cet horaire 656 00:31:47,123 --> 00:31:48,564 reconquérir son ex ? 657 00:31:51,924 --> 00:31:53,203 Une fille de Qingyi ? 658 00:31:53,564 --> 00:31:54,564 École d'Architecture. 659 00:31:56,123 --> 00:31:57,844 Ne me dis pas que c'est Xu Zhi. 660 00:32:04,764 --> 00:32:05,764 Qu'est-ce qui ne va pas? 661 00:32:06,203 --> 00:32:07,322 Est-ce que Zhao Tianqi vous a dit 662 00:32:07,322 --> 00:32:08,524 faire quelque chose à nouveau ? 663 00:32:10,043 --> 00:32:10,764 Non. 664 00:32:10,924 --> 00:32:12,283 Je lui ai dit clairement. 665 00:32:13,163 --> 00:32:15,203 Il ne s'en mêlera pas avec mon entreprise. 666 00:32:15,483 --> 00:32:17,243 Alors pourquoi as-tu l'air si abattu ? 667 00:32:24,363 --> 00:32:25,363 Regarder. 668 00:32:25,804 --> 00:32:26,884 Oh mon Dieu. 669 00:32:29,724 --> 00:32:32,644 "Manquant d'une sensation fondamentale d'espace." 670 00:32:32,924 --> 00:32:34,443 C'est déchirant. 671 00:32:34,764 --> 00:32:36,564 Pensez-vous que je vais échouer au cours ? 672 00:32:37,644 --> 00:32:38,483 Pas vraiment. 673 00:32:38,564 --> 00:32:39,684 Ce n'est que la première tâche. 674 00:32:40,323 --> 00:32:42,964 Mais notre aîné a dit que beaucoup de gens 675 00:32:42,964 --> 00:32:45,123 échouer au cours de conception d'architecture 676 00:32:45,123 --> 00:32:46,123 chaque année. 677 00:32:46,564 --> 00:32:47,564 Que dois-je faire? 678 00:32:47,644 --> 00:32:48,644 Demandez à Xu Zhi. 679 00:32:49,323 --> 00:32:50,724 Ses plans de conception technique 680 00:32:50,724 --> 00:32:52,243 a obtenu le score le plus élevé de notre classe. 681 00:32:52,483 --> 00:32:54,843 Mme Xu, s'il vous plaît, jetez un oeil à mon travail la prochaine fois. 682 00:32:54,843 --> 00:32:56,443 Jetez également un œil au mien. 683 00:32:56,443 --> 00:32:57,443 Aucun problème. 684 00:32:57,924 --> 00:32:58,924 Ici. 685 00:33:00,123 --> 00:33:02,123 Mme Xu, s'il vous plaît, bénissez-moi 686 00:33:02,604 --> 00:33:03,644 pour réussir le cours. 687 00:33:03,804 --> 00:33:05,483 Si j'étais si génial, 688 00:33:05,483 --> 00:33:06,804 Je pourrais devenir riche 689 00:33:07,564 --> 00:33:08,924 juste en vendant des charmes. 690 00:33:09,804 --> 00:33:11,763 Je me souviens que notre professeur disait 691 00:33:11,763 --> 00:33:13,004 que nous pouvons photographier 692 00:33:13,004 --> 00:33:14,603 l'extérieur des bâtiments avec des drones 693 00:33:14,603 --> 00:33:15,844 pour nous aider à comprendre. 694 00:33:17,043 --> 00:33:19,363 Je me souviens que Chen Luzhou avait un drone. 695 00:33:20,323 --> 00:33:22,243 Pouvez-vous nous l'emprunter, s'il vous plaît ? 696 00:33:23,004 --> 00:33:24,483 S'il vous plaît, Mme Xu. 697 00:33:25,004 --> 00:33:26,443 S'il te plaît. 698 00:33:26,644 --> 00:33:27,364 Xu Zhi. 699 00:33:27,364 --> 00:33:28,684 Très bien, je vais essayer. 700 00:33:29,884 --> 00:33:30,924 Nous sommes sauvés. 701 00:33:40,604 --> 00:33:42,523 (Stylish Zhu : Comment ça va avec Zhi ?) 702 00:33:42,523 --> 00:33:45,123 (J'en ai marre de manger de la salade.) 703 00:33:45,604 --> 00:33:46,484 (Quand pouvons-nous nous réunir) 704 00:33:46,484 --> 00:33:49,283 (pour un bon repas comme l'équipe Qingyi ?) 705 00:33:52,483 --> 00:33:53,083 (Je l'ai compris.) 706 00:33:53,363 --> 00:33:54,363 (Bonne chance, mon pote.) 707 00:33:54,724 --> 00:33:56,724 (Un voyage long et ardu nous attend.) 708 00:33:58,724 --> 00:33:59,724 Chen Luzhou est là. 709 00:34:01,043 --> 00:34:02,043 Allez. 710 00:34:09,884 --> 00:34:11,243 Puis-je vous demander une faveur ? 711 00:34:12,443 --> 00:34:13,443 Poursuivre. 712 00:34:13,564 --> 00:34:15,363 Puis-je emprunter votre drone ? 713 00:34:16,004 --> 00:34:17,004 Bien sûr. 714 00:34:18,363 --> 00:34:18,884 Quand? 715 00:34:19,283 --> 00:34:20,283 Je peux t'apprendre. 716 00:34:20,483 --> 00:34:21,884 Vraiment? Ce serait génial. 717 00:34:22,083 --> 00:34:22,844 Pas besoin. 718 00:34:22,964 --> 00:34:23,885 Donnez-moi le manuel. 719 00:34:23,885 --> 00:34:25,203 Je vais le découvrir moi-même. 720 00:34:27,604 --> 00:34:28,844 C'est impressionnant. 721 00:34:29,203 --> 00:34:30,203 Donc indépendant. 722 00:34:31,363 --> 00:34:33,203 N'êtes-vous pas curieux de savoir pourquoi je l'emprunte ? 723 00:34:33,323 --> 00:34:34,483 Tant que tu ne le fais pas 724 00:34:34,483 --> 00:34:35,483 filmer des mecs nus. 725 00:34:42,764 --> 00:34:44,243 Zhi, tu n'es plus en colère contre moi ? 726 00:34:44,884 --> 00:34:46,524 Creusez. Arrêtez de parler. 727 00:34:48,123 --> 00:34:49,884 Vous n'avez rien d'autre à dire ? 728 00:34:52,564 --> 00:34:53,604 Ensuite, 729 00:34:54,684 --> 00:34:55,924 merci pour votre drone. 730 00:34:57,724 --> 00:34:59,004 Merci pour le pilon. 731 00:34:59,203 --> 00:35:00,203 Avec plaisir. 732 00:35:00,604 --> 00:35:01,604 Mon plaisir aussi. 733 00:35:02,724 --> 00:35:04,924 (Qu'est-ce qui se passe ? Que se passe-t-il ?) 734 00:35:05,123 --> 00:35:06,243 (Tant de flirt.) 735 00:35:12,243 --> 00:35:13,724 Elle aime ronger les baguettes. 736 00:35:15,844 --> 00:35:16,724 Pas du tout. 737 00:35:16,724 --> 00:35:17,564 J'aime vraiment vraiment 738 00:35:17,564 --> 00:35:19,043 fouiller dans les potins. 739 00:35:19,043 --> 00:35:20,604 Et j'ai un œil vif 740 00:35:20,604 --> 00:35:21,924 pour les gros scoops. 741 00:35:22,363 --> 00:35:24,123 Qu'y a-t-il à dire sur nous ? 742 00:35:24,283 --> 00:35:24,844 je suppose 743 00:35:24,844 --> 00:35:26,644 tu ne nous as pas menti du tout. 744 00:35:26,644 --> 00:35:28,724 Ce beau mec est un peu en toi. 745 00:35:29,684 --> 00:35:30,684 Vraiment? 746 00:35:32,724 --> 00:35:34,163 Qu'entends-tu par "un peu" ? 747 00:35:35,323 --> 00:35:36,323 Aucune idée. 748 00:35:40,964 --> 00:35:42,282 Vous semblez apprécier le repas. 749 00:35:42,282 --> 00:35:43,083 Je suis rassasié. 750 00:35:43,203 --> 00:35:44,043 Prenez votre temps. 751 00:35:44,043 --> 00:35:45,043 Je m'en vais. 752 00:35:53,403 --> 00:35:54,524 Qu'as-tu dit de moi ? 753 00:35:55,483 --> 00:35:57,283 Elle a dit que j'étais jaloux de ton ex 754 00:35:57,684 --> 00:36:00,403 et a prétendu que les raisins étaient aigres parce que je ne pouvais pas les avoir. 755 00:36:02,403 --> 00:36:04,243 Si tu es si jaloux de mon ex-petite amie, 756 00:36:04,243 --> 00:36:05,524 tu peux l'admettre. 757 00:36:06,283 --> 00:36:07,564 De plus, les raisins sont sucrés. 758 00:36:07,964 --> 00:36:08,964 Je vous suggère de les essayer. 759 00:36:12,363 --> 00:36:14,443 Vous êtes parti et êtes revenu à votre guise. 760 00:36:14,684 --> 00:36:16,884 Tout le monde n'est pas aligné, en attendant votre appel. 761 00:36:17,283 --> 00:36:19,203 En plus, je suis assez jaloux de ton ex. 762 00:36:19,564 --> 00:36:21,403 Tu n'étais pas si odieux à l'époque. 763 00:36:23,403 --> 00:36:25,123 Je vais tout gérer avec ma copine. 764 00:36:25,844 --> 00:36:28,043 Un ex honnête devrait maintenir des limites appropriées. 765 00:36:28,804 --> 00:36:29,804 Pour que tu puisses 766 00:36:30,123 --> 00:36:31,123 commencer à sortir avec quelqu'un ? 767 00:36:32,884 --> 00:36:34,483 Pour que vous puissiez commencer à sortir avec quelqu'un. 768 00:36:34,844 --> 00:36:35,883 Maintenant tout le monde sait 769 00:36:35,883 --> 00:36:36,964 que j'essaie de gagner 770 00:36:36,964 --> 00:36:37,964 mon ex de retour à Huaguang. 771 00:36:38,243 --> 00:36:39,283 Qui va sortir avec moi ? 772 00:36:39,804 --> 00:36:40,564 Qui sait ? 773 00:36:40,764 --> 00:36:41,483 Chen Luzhou. 774 00:36:41,764 --> 00:36:42,884 Puis-je vous ajouter sur WeChat ? 775 00:36:47,483 --> 00:36:49,043 Vous devrez peut-être d'abord demander à mon ex. 776 00:36:51,243 --> 00:36:52,243 Désolé pour ça. 777 00:36:59,363 --> 00:37:00,884 Tellement gênant. Comment se fait-il... 778 00:37:00,884 --> 00:37:02,163 Mais ils étaient si gentils. 779 00:37:03,524 --> 00:37:04,964 - Xu Zhi. - Xu Zhi. 780 00:37:04,964 --> 00:37:05,964 Qu'est-ce qui ne va pas? 781 00:37:07,964 --> 00:37:08,964 Allez, asseyez-vous. 782 00:37:09,604 --> 00:37:11,043 Oh mon Dieu, Xu Zhi. 783 00:37:11,123 --> 00:37:12,683 Je ne m'en suis jamais rendu compte. 784 00:37:12,683 --> 00:37:15,644 Donc vous étiez l'ex-petite amie de Chen Luzhou ? 785 00:37:16,483 --> 00:37:19,443 Oh mon Dieu, tu l'as si bien caché. 786 00:37:20,203 --> 00:37:21,483 Alors, 787 00:37:21,884 --> 00:37:22,924 êtes-vous de nouveau ensemble ? 788 00:37:23,363 --> 00:37:25,163 Tout cela appartient au passé. Nous avons évolué. 789 00:37:25,524 --> 00:37:26,684 Certainement pas. 790 00:37:27,004 --> 00:37:28,523 Vous flirtiez l'un avec l'autre 791 00:37:28,523 --> 00:37:30,004 à la cantine. 792 00:37:30,403 --> 00:37:32,004 Il ne pouvait pas vous quitter des yeux. 793 00:37:32,764 --> 00:37:34,403 Tu as visiblement des sentiments 794 00:37:34,403 --> 00:37:35,524 l'un pour l'autre. 795 00:37:36,564 --> 00:37:37,564 J'ai presque oublié. 796 00:37:38,724 --> 00:37:40,924 Ce sera mon anniversaire demain. 797 00:37:41,123 --> 00:37:43,804 j'allais célébrer avec mon copain 798 00:37:44,163 --> 00:37:46,083 et son colocataire Chen Luzhou. 799 00:37:48,243 --> 00:37:49,724 Mais si cela vous dérange, 800 00:37:49,844 --> 00:37:50,764 Je ne l'inviterai pas. 801 00:37:50,844 --> 00:37:51,844 Attendez. 802 00:37:52,323 --> 00:37:55,283 Chen Luzhou est le colocataire de ton copain ? 803 00:37:56,884 --> 00:37:59,203 Et il est aussi l'ex-petit ami de mon colocataire. 804 00:37:59,403 --> 00:38:00,604 Une telle coïncidence ? 805 00:38:01,043 --> 00:38:02,162 Comment ne pas l'inviter ? 806 00:38:02,162 --> 00:38:03,323 Il faut l'inviter. 807 00:38:03,323 --> 00:38:04,363 N'est-ce pas, Xu Zhi ? 808 00:38:06,004 --> 00:38:07,363 N'as-tu pas dit que tu avais évolué ? 809 00:38:07,363 --> 00:38:09,123 Donc, cela ne vous dérangerait certainement pas. 810 00:38:09,924 --> 00:38:10,924 Poursuivre. 811 00:38:11,363 --> 00:38:12,363 Cela ne me dérange pas. 812 00:38:12,483 --> 00:38:13,524 Voyons s'il vient. 813 00:38:13,924 --> 00:38:14,684 Elle a accepté. 814 00:38:14,764 --> 00:38:15,524 Je vais l'inviter. 815 00:38:15,524 --> 00:38:16,163 Allez. 816 00:38:16,524 --> 00:38:17,524 Allez. 817 00:38:27,403 --> 00:38:28,524 Désolé, je suis en retard. 818 00:38:29,203 --> 00:38:30,323 Rencontrez mon petit ami, Tianqi. 819 00:38:30,323 --> 00:38:30,844 Bonjour. 820 00:38:31,083 --> 00:38:31,644 Bonjour. 821 00:38:32,043 --> 00:38:33,524 Merci d'avoir participé à l'anniversaire de Yisi. 822 00:38:33,844 --> 00:38:34,964 - Gâteau d'anniversaire ! - Gâteau d'anniversaire. 823 00:38:35,203 --> 00:38:36,004 Merci. 824 00:38:36,004 --> 00:38:37,004 Joyeux anniversaire. 825 00:38:37,123 --> 00:38:37,724 Merci. 826 00:38:38,004 --> 00:38:39,004 C'est... 827 00:38:39,384 --> 00:38:39,965 Bonjour. 828 00:38:39,965 --> 00:38:41,403 Voici Chen Luzhou de Qingyi. 829 00:38:42,403 --> 00:38:44,564 Enregistrez-le. Nous l'avons eu. 830 00:38:47,964 --> 00:38:48,964 Merci. 831 00:38:50,323 --> 00:38:51,243 C'est un gâteau à la crème. 832 00:38:51,243 --> 00:38:51,844 Crémeux? 833 00:38:51,844 --> 00:38:52,844 Merci. 834 00:38:54,203 --> 00:38:55,203 Il est plutôt beau. 835 00:38:57,283 --> 00:38:58,363 Est-ce que je t'ai embarrassé ? 836 00:38:58,884 --> 00:39:00,724 Non, tu es superbe aujourd'hui. 837 00:39:04,043 --> 00:39:05,363 Et si on commandait d'abord ? 838 00:39:05,764 --> 00:39:06,764 Bien. 839 00:39:08,844 --> 00:39:09,845 Je parie que Jiang Yu 840 00:39:09,845 --> 00:39:12,323 pleure de tout son cœur dans la salle de bain. 841 00:39:12,804 --> 00:39:14,283 Je suis assez simple. 842 00:39:14,884 --> 00:39:15,884 Je vais juste le dire. 843 00:39:16,083 --> 00:39:17,083 Chen Luzhou. 844 00:39:17,483 --> 00:39:18,563 Quand vas-tu 845 00:39:18,563 --> 00:39:20,924 faire de toi son petit ami actuel ? 846 00:39:20,924 --> 00:39:22,684 Il est devenu mon ex petit ami 847 00:39:22,684 --> 00:39:24,243 pour une raison, bien sûr. 848 00:39:25,323 --> 00:39:26,363 La vie est si longue. 849 00:39:26,483 --> 00:39:28,363 Pourquoi tomber deux fois dans le même gouffre ? 850 00:39:30,455 --> 00:39:31,929 (il y a deux jours) 851 00:39:41,123 --> 00:39:42,283 - Joli cliché. - Joli coup. 852 00:39:42,604 --> 00:39:43,123 Joli coup. 853 00:39:43,604 --> 00:39:44,724 Le match est terminé. 854 00:39:44,844 --> 00:39:46,242 L'administration publique a gagné. 855 00:39:46,242 --> 00:39:46,965 Ensuite. 856 00:39:46,965 --> 00:39:48,363 Affaires publiques contre philosophie. 857 00:39:48,363 --> 00:39:49,764 Senior, tu es enfin venu. 858 00:39:50,004 --> 00:39:51,004 Nous comptons sur vous. 859 00:39:51,283 --> 00:39:52,283 Comment était-ce? 860 00:41:22,296 --> 00:41:23,192 Joli coup. 861 00:41:31,403 --> 00:41:32,403 Tianqi. 862 00:41:32,728 --> 00:41:33,304 Entraînez-vous davantage. 863 00:41:33,304 --> 00:41:33,924 Allons-y. 864 00:41:33,924 --> 00:41:34,724 Nous allons à l'entraînement. 865 00:41:34,724 --> 00:41:35,724 À bientôt. 866 00:41:37,844 --> 00:41:38,844 Faites une pause. 867 00:42:00,363 --> 00:42:01,443 Vous êtes 868 00:42:02,243 --> 00:42:03,524 L'ex-petit-ami de Xu Zhi, 869 00:42:03,884 --> 00:42:05,004 Chen Luzhou, n'est-ce pas ? 870 00:42:06,764 --> 00:42:08,564 Vous êtes le supérieur de Xu Zhi, Jiang Yu, n'est-ce pas ? 871 00:42:09,644 --> 00:42:10,644 Vous jouez bien. 872 00:42:11,203 --> 00:42:12,203 Toi aussi. 873 00:42:13,884 --> 00:42:14,884 D'ailleurs, 874 00:42:15,083 --> 00:42:16,604 je veux t'offrir 875 00:42:16,964 --> 00:42:18,123 un conseil. 876 00:42:19,604 --> 00:42:20,604 Poursuivre. 877 00:42:21,483 --> 00:42:23,724 Le service de publicité tient trop de réunions. 878 00:42:24,323 --> 00:42:25,843 S'il n'y a pas de questions urgentes 879 00:42:25,843 --> 00:42:26,524 pour discuter, 880 00:42:26,644 --> 00:42:27,924 s'il te plaît, essaie de terminer 881 00:42:28,283 --> 00:42:29,403 les réunions à l'heure 882 00:42:30,004 --> 00:42:31,323 et a laissé Zhi assister à ses cours. 883 00:42:32,163 --> 00:42:34,203 J'ai compris. J'y ferai attention. 884 00:42:35,123 --> 00:42:36,123 En parlant de ça, 885 00:42:37,004 --> 00:42:38,083 voici mon conseil. 886 00:42:42,724 --> 00:42:43,804 Chérissez ce que vous avez. 887 00:42:45,644 --> 00:42:47,363 Si vous ne savez pas comment faire ça, 888 00:42:47,764 --> 00:42:49,323 alors reste juste son ex-petit-ami. 889 00:42:49,564 --> 00:42:51,283 Ne lui fais plus de mal. 890 00:42:54,604 --> 00:42:56,004 Est-ce qu'elle t'a dit que je l'avais blessée ? 891 00:42:57,764 --> 00:42:59,043 Elle n'a jamais parlé de toi. 892 00:42:59,724 --> 00:43:01,403 Alors pourquoi as-tu dit que je l'avais blessée ? 893 00:43:04,924 --> 00:43:05,924 Savez-vous 894 00:43:06,564 --> 00:43:08,604 pourquoi elle m'a accepté en tant qu'ami sur WeChat ? 895 00:43:11,403 --> 00:43:12,684 Ma photo de profil était également 896 00:43:13,004 --> 00:43:14,004 Château de Neuschwanstein. 897 00:43:14,483 --> 00:43:15,644 Elle pensait que c'était 898 00:43:15,644 --> 00:43:16,644 votre compte de rechange. 899 00:43:22,644 --> 00:43:24,004 Les boucles d'oreilles venaient de toi, n'est-ce pas ? 900 00:43:26,283 --> 00:43:27,684 Elle les a perdus dans la nuit 901 00:43:27,764 --> 00:43:28,764 du rassemblement des étudiants de première année 902 00:43:29,243 --> 00:43:30,283 et j'ai regardé partout. 903 00:43:30,564 --> 00:43:31,884 Je les ai trouvés pour elle. 904 00:43:32,363 --> 00:43:33,363 Elle était très reconnaissante. 905 00:43:33,764 --> 00:43:35,004 Elle a dit ces boucles d'oreilles 906 00:43:35,283 --> 00:43:36,604 signifiait beaucoup pour elle. 907 00:43:41,004 --> 00:43:42,004 Il est temps de jouer. 908 00:43:44,203 --> 00:43:45,483 Ne baissez pas votre garde. 909 00:43:45,604 --> 00:43:46,804 Ne me donne pas de chance. 910 00:43:50,243 --> 00:43:51,243 (Ké.) 911 00:43:51,964 --> 00:43:53,524 (Vous avez vraiment tort.) 912 00:43:54,684 --> 00:43:56,403 (Qui vous a dit qu'elle avait déménagé ?) 913 00:43:56,964 --> 00:43:57,964 Allez. 914 00:43:57,964 --> 00:43:59,203 À nous tous. 915 00:43:59,764 --> 00:44:00,283 Acclamations. 916 00:44:00,443 --> 00:44:01,004 Acclamations. 917 00:44:01,283 --> 00:44:02,443 Abaissez la tasse. 918 00:44:06,443 --> 00:44:07,724 Alors autoritaire avec ton copain ? 919 00:44:07,924 --> 00:44:09,403 Occupe-toi de tes oignons. 920 00:44:09,564 --> 00:44:10,564 Tais-toi et mange. 921 00:44:10,724 --> 00:44:11,283 Sérieusement. 922 00:44:11,644 --> 00:44:14,763 ♪Joyeux anniversaire à moi♪ 923 00:44:14,763 --> 00:44:15,404 Sénior. 924 00:44:15,404 --> 00:44:16,683 ♪Joyeux anniversaire à moi♪ 925 00:44:16,683 --> 00:44:18,644 Il ne reste plus que nous deux. 926 00:44:18,644 --> 00:44:20,003 Ouais, juste nous deux. 927 00:44:20,003 --> 00:44:23,243 - ♪Joyeux anniversaire à moi♪ - ♪Joyeux anniversaire♪ 928 00:44:23,524 --> 00:44:25,564 ♪Joyeux anniversaire♪ 929 00:44:25,964 --> 00:44:27,043 Pourquoi tu ne chantes pas ? 930 00:44:27,043 --> 00:44:27,764 C'est mon anniversaire. 931 00:44:27,764 --> 00:44:28,764 Bien. 932 00:44:28,964 --> 00:44:31,242 ♪Joyeux anniversaire à moi♪ 933 00:44:31,765 --> 00:44:32,804 Attendez. 934 00:44:33,283 --> 00:44:34,724 Je ne suis pas content. 935 00:44:36,644 --> 00:44:38,924 Ai-je tué quelqu'un pour me réincarner 936 00:44:39,243 --> 00:44:41,564 en étudiant en architecture ? 937 00:44:42,724 --> 00:44:44,082 Je le regrette. 938 00:44:44,082 --> 00:44:46,123 Je veux changer de spécialité, Yisi. 939 00:44:46,724 --> 00:44:47,443 Je-je te rejoindrai. 940 00:44:47,443 --> 00:44:48,483 Il va pleuvoir. 941 00:44:49,604 --> 00:44:50,604 Tu es le meilleur. 942 00:44:51,192 --> 00:44:51,725 Oh mon Dieu. 943 00:44:51,725 --> 00:44:52,923 - Il pleut. - Il pleut. 944 00:44:52,923 --> 00:44:53,483 Dépêche-toi. 945 00:44:53,483 --> 00:44:54,803 La couette est là-bas. 946 00:44:54,803 --> 00:44:55,363 Il pleut. 947 00:44:55,483 --> 00:44:57,123 Les cieux ont montré un miracle. 948 00:44:57,123 --> 00:45:03,171 ♪Écoutez les cigales au milieu de l'été♪ 949 00:45:04,099 --> 00:45:06,808 ♪Le reflet dans tes yeux♪ 950 00:45:07,653 --> 00:45:12,195 ♪Un paysage brillant♪ 951 00:45:12,899 --> 00:45:18,673 ♪Le clair de lune déborde le ciel clair sans fin ♪ 952 00:45:19,504 --> 00:45:23,764 ♪Le rugissement du battement de coeur♪ 953 00:45:23,764 --> 00:45:24,764 Je t'ai manqué ? 954 00:45:25,403 --> 00:45:26,403 Non. 955 00:45:30,644 --> 00:45:32,123 Vous avez toujours de la rancune, hein ? 956 00:45:33,083 --> 00:45:34,964 Est-ce nouveau pour vous ? 957 00:45:37,035 --> 00:45:40,139 ♪Bébé, tombe dans mon cœur♪ 958 00:45:40,555 --> 00:45:44,600 ♪Amour fervent et bouillant♪ 959 00:45:45,291 --> 00:45:49,275 ♪Comme tu aspires à l'avenir♪ 960 00:45:49,643 --> 00:45:52,843 ♪Charger imprudemment, se blesser♪ 961 00:45:53,035 --> 00:45:55,990 ♪Bébé, tombe dans mon cœur♪ 962 00:45:55,990 --> 00:46:00,331 ♪Si les larmes remplissent tes yeux♪ 963 00:46:00,843 --> 00:46:04,812 ♪Laissez le vent humide rester dans les souvenirs♪ 964 00:46:05,081 --> 00:46:11,455 ♪Nous sommes solidaires parmi la foule♪ 965 00:46:12,779 --> 00:46:18,553 ♪Laissez le clair de lune répondre au lieu de désirer♪ 966 00:46:19,384 --> 00:46:23,416 ♪Tournez l'ombre incomplète♪ 967 00:46:23,416 --> 00:46:27,992 ♪Dans la chance♪ 968 00:46:29,272 --> 00:46:32,344 ♪Crush, comblant la seule cupidité♪ 969 00:46:32,344 --> 00:46:35,544 (Mais elle est différente.) 970 00:46:35,672 --> 00:46:39,318 (Son histoire a apporté de l'espoir à de nombreuses personnes.) 971 00:46:39,398 --> 00:46:45,586 (Tu ne trouves pas ça cool ?) 972 00:46:46,264 --> 00:46:52,080 ♪Comme un nuage qui s'éloigne♪ 973 00:46:52,632 --> 00:46:58,160 ♪ Traverser librement le vaste ciel ♪ 974 00:46:59,672 --> 00:47:04,120 ♪Le monde est trop calme♪ 975 00:47:05,112 --> 00:47:12,040 ♪Amplifier tous les sons♪ 976 00:47:12,952 --> 00:47:18,040 ♪Qui me rendra visite♪ 977 00:47:19,096 --> 00:47:24,720 ♪ Marcher prudemment dans mon espace personnel ♪ 978 00:47:25,464 --> 00:47:28,520 ♪Tourner la solitude gelée♪ 979 00:47:28,760 --> 00:47:34,080 ♪Dans l'inquiétude et les soins♪ 980 00:47:39,608 --> 00:47:44,720 ♪Regarder les étoiles monter et descendre♪ 981 00:47:45,240 --> 00:47:51,080 ♪ Me poussant doucement à visiter ton monde ♪ 982 00:47:52,536 --> 00:47:55,920 ♪ Tourbillonnant dans un vortex ♪ 983 00:47:56,056 --> 00:48:02,280 ♪Tu es le tourbillon changer le cours de notre avenir ♪ 984 00:48:02,776 --> 00:48:05,720 ♪L'horloge solitaire♪ 985 00:48:05,880 --> 00:48:10,480 ♪Une poursuite incessante, de jour comme de nuit♪ 986 00:48:10,872 --> 00:48:14,120 ♪Sommes-nous tous les deux♪ 987 00:48:14,392 --> 00:48:17,920 ♪Attirés l'un par l'autre♪ 988 00:48:19,064 --> 00:48:25,680 ♪Tombant en toi♪ 989 00:48:29,400 --> 00:48:35,200 ♪Tu es le tourbillon changer le cours de notre avenir ♪ 990 00:48:36,056 --> 00:48:38,720 ♪ Encore quelques étreintes ♪ 991 00:48:39,256 --> 00:48:43,880 ♪Depuis l'éternité♪ 992 00:48:44,280 --> 00:48:47,560 ♪Après une précipitation imprudente♪ 993 00:48:47,768 --> 00:48:51,200 ♪Nous nous approchons♪ 994 00:48:52,472 --> 00:48:56,080 ♪Sans revenir en arrière♪ 995 00:48:57,464 --> 00:49:05,120 ♪Dans tes yeux, je me vois♪ 996 00:49:05,752 --> 00:49:12,240 ♪Tombant en toi♪